第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(325)(英語学習)サウンドオブミュージック


サウンドオブミュージック(325)


———————————【325】———————————————
                
Led by the father of the house, the two youngest girls clinging
to his hand, we all went down the curved stairway*.


—————————————(訳)—————————————————
          
私たちは、館のお父様に導かれ、湾曲階段*を降りました。
幼い二人の女の子は、お父様の腕に絡みついています。
   

————————————《語句》———————————————— 
          
cling (自)(to に)ぴったりくっつく、こびりつく
       

————————————≪文法≫————————————————
       
curved stairway    湾曲階段
 (こんな日本語ないのですが螺旋階段ほどでもないので)

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=curved+stairway