2022-09-01から1ヶ月間の記事一覧
サウンドオブミュージック（５７０） —————————【５７０】—————————————————— Georg, appearing on the scene and not having witnessed what I had, interrupted the strategic manœuvre with a sug-gestion： “ Peter, I think you'd better get your boxe…
サウンドオブミュージック（５６９） —————————【５６９】—————————————————— Nervously he searched for his glasses, which he never,never found, for they were usually pushed up on hisforehead. Then opening the book on page one, he said：“Now, c…
サウンドオブミュージック（５６８） —————————【５６８】—————————————————— “ Peter, Peter ! ” I called and followed hurriedly themuffled “Here ! ”of his answer. Behind a bushy pine I found what is left to be seen ifthe whole upper part of a …
サウンドオブミュージック（５６７） —————————【５６７】—————————————————— In no time the six tents were put up in a circle, and the rest of the luggage stored in the big tent, which would serve as living- and dining-room on rainy days. We h…
お知らせ：課金の予定がないので１０個の 学習室のうち７つが閉鎖になります． × 印の科目は９月７日までになります． ９月８日に pro から格下げになり、 〇印の科目のみの学習となります． ただし臨時収入があった場合は、予定より 早く再開できますので、…
サウンドオブミュージック（５６６） —————————【５６６】—————————————————— It had been very, very hot in the morning, and now blackclouds were gathering. A critical look at the sky and Georgsaid to us： “Make camp——hurry !” ——————————（訳）—…
サウンドオブミュージック（５６５） —————————【５６５】—————————————————— The island had no pier； one had to wade ashore. Ourluggage consisted of six tents；and a hammock, plus sleeping-bag, plus two blankets, and a rucksack with personal …
サウンドオブミュージック（５６４） —————————【５６４】—————————————————— “Heavens ! The big luggage !”escaped my lips. That's what it was. Peter, in the thorough fulfilment of hisduty towards his family and himself, had followed the guild-…
サウンドオブミュージック（５６３） —————————【５６３】—————————————————— Poor Rupert ! He blushed to the roots of his hair, and you could easily see how he would have loved to strangle his dearlittle sister. And then it was really time to …
サウンドオブミュージック（５６２） —————————【５６２】—————————————————— The children were all excited, and surpassed one anotherin happy reminiscences——topped by Hedwig who, almostchoked with giggling, said： “And you know, Papa, what hap…
マリア （主人公、物語の語り手）ゲオルク・フォン・トラップ男爵大佐 ———————————————————— 女の子たち 長女アガサ次女ヘドヴィック（大きな女学生）ジョアンナ（５歳程度、小学校１年生）マリア （病床にいた小さな女の子）マルチナローズマリー —————————…
