第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(395)(英語学習)サウンドオブミュージック


サウンドオブミュージック(395)


———————————【395】—————————————
                     
On a beautiful May morning the Captain and the Princess had
seated themselves on an old stone bench in the dense woods 
which led into the famous and ancient park of Castle G——.

 
 
———————————— (訳)——————————————             
                 
美しい5月のある朝、大佐と王女様はG城館の有名な古い
趣のある公園に通じる森の中にいました。石のベンチに
腰を下ろしていたのです。


————————————《語句》——————————————
                      
Castle G—— :Castle G—in Austria で検索したら 
    Gösting Castle が出ました。
        https://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6sting_Castle