サウンドオブミュージック（７１６）
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒
————————【７１６】————————————————
For the entertainment he had engaged the
Vienna Philharmonic Orchestra, and ever since,
had looked for another artist, something out
of the ordinary． Now here it was, and the
Chancellor pushed a button and wanted to
know the whereabouts of that singing group,
whose voices were still coming to him over
the air in Bach's " Hymn of Thanksgiving．
.—————————（訳）—————————————————
歓迎会の出し物として、彼はウィーン・フィルハーモニ
ー管弦楽団を予約していました．そしてそれ以来また別
の毛並みの違ったアーチストを探していたのです．そし
て今まさに見つけた、というわけです．大臣は呼び鈴を
押して（秘書に）（ラジオで聴いた）歌手グループの連
絡先を調べてほしいと伝えました．その時の歌声が未だ
頭の中に残っていて、バッハの「感謝の讃美歌」が繰り
返し聴こえるというのでした．
——————————｟語句｠————————————————
entertainment：❶もてなし、歓待、ごちそう；
❷気晴らし、娯楽、楽しみ；
❸楽しませるもの、催し物、演芸、興行、ショー
engage：(他) ～を雇う、契約する、予約する
