サウンドオブミュージック         (英語学習日記)

毎週金曜日に学習してから記事を投稿します.金曜日以外でも時間があるときは臨時に投稿することがあります.

語学学習日記(542)(英語学習)サウンドオブミュージック


サウンドオブミュージック(542)


—————————【542】———————————————————

 “Will it take longer than half an hour ? ”I whispered to 
Frau Vogl,  who didn't seem to understand,  because she
only said:“Breathe deeply.”

——————————(訳)————————————————————

 「この苦しみってまだ30分は続くの?」私はフォーゲル
夫人に囁やいたのですが、うまく伝わらなかったようで、夫
人はただこう言ったのでした:「深呼吸をなさいな」