サウンドオブミュージック(282)
———————————【282】——————————————
Good children's letters always disappear during the first night.
Some children, however, have to wait two or three days, and
if this should be the case with you, you really get quite anxious.
It does help a lot in making you put your clothes tidily over a
chair at night.
————————————(訳)—————————————————
よい子の手紙はすぐ初日に消えてしまします。子どもたち
の中には、2日も3日も残っている場合があります。この
場合は、本当に心配になります。
これは、子供たちに、夜(脱いだ)服をきちんと、椅子に
置かせるのに、とても役立ちます。
————————————⦅語句⦆————————————————
anxious (のことが)不安な、心配な、(about, for )
tidily (発音:タイディリー)きちんと、小ぎれいに
make you + 原形動詞 人に~させる
(you は一般的な人。ここでは子供たち)