第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(英語学習)サウンドオブミュージック(696)

 
サウンドオブミュージック(696)
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒


——————————【696】—————————————————

 “ Madam,  that  is  absolitely  out  of  question,” he  
said,  and  meant  it.
  “ Oh,  not  at  all,”  Lotte  Lehmann   said  with  a  
twinkle  in  her  eyes.   Finally,  believe  it  or  not,   she 
had  us  all  convinced.
  
      
  
———————————(訳)——————————————————

 「奥様、それは無理な相談ですよ」、ゲオルクが言っ
た.本気のことでした.
  「あら、全然構いませんのよ」、ロッテ・レーマン
目を輝かせて言いました.ついに彼女は、信じられない
ことだけど、私たち全員を確信に導いたのでした.

 

.——————————⦅語句⦆————————————————
            
twinkle:(自) (目が)きらきら光る、ぴかぴか光る
   またたく、きらめく、きらりと光る      
convince:(他) 確信させる、納得させる

 

..——————————≪文法≫——————————————————

 

https://www.youtube.com/watch?v=hC2ZUAPk7NI&list=RDEMtgXxu4inTNsGliEfXKbABw&start_radio=1