サウンドオブミュージック（６８５）
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒
—————————【６８５】—————————————————
In the evening we worked on madrigals, ballads,
and wonderful ancient folk songs in settings by
old masters, and we sang them to our hearts'
delight outside in our park or in one of those
mountain meadows overlooking the valley.
..——————————（訳）——————————————————
夕べには私たちはマドリガルやバラード、それに素晴ら
しい古い民謡を昔の巨匠たちの編曲で作業や練習に取組
んでそれらを私たちは庭園の外、また中で、また谷を見
下ろす山の草原で、心ゆくまで歌い上げました．
——————————｟語句｠—————————————————
madrigal：[楽] マドリガル
[16~17世紀に流行した無伴奏多声歌曲]
ballads：[楽] バラード
[叙事曲](自由形式、空想的調べの歌曲)
settings：辞書不掲載語（アレンジ、編曲のことと思います）
old masters：古きよき音楽の大家
to our hearts' delight：喜ばしいことに
