サウンドオブミュージック（７１３）
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒
————————【７１３】————————————————
That didn't seem enough reason, even Georg
said with a deep sigh； and to our own
astonishment, we found ourselves on Saturday
at four o'clock at the studio on the Mönchs-
berg． .
.——————————（訳）—————————————————
そういうことはどれも言い訳に過ぎませんでした．ゲオ
ルクさえも深いため息をついてそう言いました．それで
なんと驚くなかれ、その土曜日午後4時、私たちはメン
ヒスベルクの放送局のスタジオに姿を現したのでした．
——————————｟語句｠————————————————
That didn't seem enough reason：そういうことがじゅうぶ
んな理由だとは思えませんでした．
そういうこと：放送というのがいやなだけ
