第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(英語学習)サウンドオブミュージック(676)

 
サウンドオブミュージック(676)
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒


—————————【676】—————————————————

 After  the  first  Lent  when  my  family  had  started  
to  read  the  Gospel  together  and  had  since  kept  up
this  practice   until  it  had  turned   into  a  habit,   it  
became  clearer  all  the  time  that  this  was  the  mes-
sage  Christ  came  upon  earth  to  teach  us.  


..——————————(訳)——————————————————

 最初の四旬節のあと、私たち家族が福音書を一緒に読
み始め、それを習慣づけるまでくり返し励んでいたとき
常に徐々に明白になってきたことがあり、それはキリス
トがこの地上に現われ、私たちにメッセージを伝えるた
めだったということです.


——————————⦅語彙⦆—————————————————
            
Lent:(名) 四旬節、受難節
   聖灰水曜日から復活祭前夜まで日曜日以外の40日
   間をキリストの受難を偲び、荒野で断食を行なう. 
   聖灰水曜日(Ash Wednesday)とは四旬節の第1日目
   カトリックで回心者の頭に灰をかけた.