第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(英語学習)サウンドオブミュージック(600)

 
サウンドオブミュージック(600)


——————————【600】—————————————————

  It was  a wonderful summer,  full of adventure  and the
healthiest out-of-door living.  The two families were closely
knit together and friendships formed among the children
which were to last a lifetime.


———————————(訳)——————————————————

 最高に健康的でスリルと冒険に満ちた、素晴らしい
ひと夏でした.2つの家族には親しい関係が生まれ、子
供たちの間にも、生涯を通じることとなるような友情が
育まれたのでした.


——————————⦅語彙⦆—————————————————
          
knit:(形、過去分詞) 編まれた、固く結び付いた
   <knit (他) 編む、
   「編む」の意味では、knit,  knit,  knit
      「固く結び付く」は、knit,  knitted,  knitted
       となるのが基本だが、そうでない場合も多い.