第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(英語学習)サウンドオブミュージック(725)


サウンドオブミュージック(725)  
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒

  
————————【725】——————————————
                        
All  those  people  couldn't  possibly  have  come
for  us !   No,  they  hadn't. There  was  a  sen-
sational  attraction,  a  guest  from  far-away  Ame-
rica,  a  world-famous  Negro  contralto,  Marian
Anderson,  giving  a  concert  in  the  big  hall.
    
       
.—————————(訳)———————————————
                             
この車の人たちがみんな私たちのステージを見に来た
ってことなんてあり得ません.絶対にありえません.
実はびっくりするような呼び物があったのです.ゲス
トは遠くアメリカから来墺した、世界的に有名なコン
トラルト歌手、マリアン・アンダーソンが大ホールで
コンサートを開いていたのでした.


 
—————————⦅語句⦆——————————————
            
sensational:(形) 世間をあっといわせる 
attraction:呼び物      
contralto:コントラルト歌手(ソプラノとテノール
   中間の女性の最低音域歌手)