サウンドオブミュージック         (英語学習日記)

毎週金曜日に学習してから記事を投稿します.金曜日以外でも時間があるときは臨時に投稿することがあります.

語学学習日記(英語学習)サウンドオブミュージック(575)


サウンドオブミュージック(575)


—————————【575】——————————————————

 The old walls were  overgrown  with honeysuckle,  wild  
roses,  oleander  and  laurel.  A walk  through  this  little 
paradise  in  the  full  moonlight  was  heavenly.


——————————(訳)———————————————————

  古びた壁はどこも一面、スイカズラや野ばら、セイヨ
キョウチクトウやそれに月桂樹などが生い茂っていた.
この小さな楽園を満月の月光の照る夜に歩き回るのは、
とても素晴らしいことでした.

 

—————————⦅語彙⦆———————————————————
                       
òvergrówn:(形)  一面に生い茂った <with草木が>    
hóneysùckle:スイカズラ
óleànder:[óuliændər]⦅植⦆
        セイヨウキョウチクトウ(有毒)        
heavenly:(形) ① 天の; ②[宗] 天国の
    ③(口語) とてもすばらしい