第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(433)(英語学習)サウンドオブミュージック


サウンドオブミュージック(433)


———————————【433】 ———————————
            
Then I went for the last time into my beloved convent
for a ten-day retreat to get prepared for matrimony,
which is indeed a great sacrament. 


———————————(訳)——————————————
                
それから、私は結婚式の準備のため、10日間の静修
があるので、我が親愛なる修道院に最後にもう一度
行きました.  それは実に荘厳な宣誓式でした.


——————————《語句》—————————————
                 
matrimony  結婚式、結婚      
retreat  静修 [黙想のため教会に籠ること]    
sacrament ここでは結婚の誓いの儀式