サウンド オブ ミュージック(382)
———————————【382】———————————————
He left the next day.
When he said good-bye, he asked :
“Would it be too much for you to send me
a daily report on how things are going ?”
.——————————— (訳)————————————————
翌日、大佐は出かけました。
その時、私にこう尋ねたのです。
「毎日の様々なことを日誌にして、私に送っていた
だくというのはあなたには負担が重いでしょうか?」