サウンドオブミュージック（３４６）
———————————【３４６】———————————————
How slowly the time dragged during the lessons of the next
morning ! Finally, the gong sounded for lunch, and in
solemn expectation I entered the big drawing-room, where
the exalted guest must be.
—————————————(訳)—————————————————
翌朝のお勉強の時間は、何と進まなかったことでしょう。
やっとお昼の鉦が鳴りました。そして厳かにも期待を胸に、
私は客殿に入りました。貴人のいらっしゃるはずの客殿に
入ったのでした。
————————————《語句》————————————————
drag（自、他） ① 引きずる、だらだらと長引かせる、長引く
② （パソコンのマウスを）ドラッグする
exalted （形）高貴の、身分の高い
an exalted personage 貴人
