第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(318)(英語学習)サウンドオブミュージック


サウンドオブミュージック(318)


———————————【318】————————————————

When Holy Mass was over, we went with the children to the side
altar.   There in a little wood of spruce trees, was the whole town
of Bethlehem spread out before our eyes.


—————————————(訳)—————————————————
           
聖夜のミサが終わったとき、子どもたちと一緒に、私たちは
副祭壇に行きました。  小さな松の木の中にベツレヘム
町全体が眼前にひらいていました。


————————————《語彙》————————————————
                     
Bethlehem    ベツレヘムパレスチナの古都、
        エルサレムの南8km、イエスの誕生地)