サウンドオブミュージック（３０２）
—————————【３０２】—————————————————
From then on, the children only tiptoed in the vicinity of those
closed doors, and every conversation downstairs died down to a
reverent whisper.
——————————（訳）—————————————————
この時から、子どもたちは、これらの閉められた扉の近辺を
歩くときはこっそり、つま先歩きをします。階下の会話も恭しく
ささやき声になりました。
..—————————｟語句｠—————————————————
vicinity 近隣
in the vicinity of ～の近くに、～の近くを、～の近くで、
reverent （形）敬虔な、恭しい
