サウンドオブミュージック（２９９）
———————————【２９９】——————————————
They all felt uncomfortable, and promised fervently to reform.
The Holy Bishop rose and waved his hand towards the door ;
a big sack was pushed in, which Saint Nikolaus opened.
————————————（訳）—————————————————
みんな心穏やかではありません。頭から湯気がでるほど
熱心に、悔い改めることを約束しました。それを聞いて
聖ニコラスは立ち上がり、扉に向かって手を振りました。
すると、大きな袋が押し入れられました。それを聖ニコラス
が開けます。
————————————｟語句｠————————————————
uncomfortable（形）心が安まらない、心地がよくない、
fervently＜ferventl（形）熱心な、熱烈な、激しい
