サウンドオブミュージック(287)
———————————【287】——————————————
When Saint Nikolaus enters a house, he finds the whole family
assembled, waiting for him, and the parents greet him devoutly.
Then he asks the children questions from their catechism.
————————————(訳)—————————————————
聖ニコラウスが家に入るときは、家族が揃っているのを見て、
クランプスを待ちます。子供たちの両親が丁寧にクランプス
に挨拶し、それからクランプスは子供たちに連続質問をします。
————————————⦅語句⦆————————————————
devoutly 心を込めて、敬虔に √devout:信心深い、敬虔な
catechism (発音:キャタシズム)教理問答、連続質問