語学学習日記（２６２）（英語学習）サウンドオブミュージック

 
サウンドオブミュージック（２６２）

————————— 【２６２】——————————————————
                   
The Captain finished and came down.   We all stepped back and admired the
beautiful big wreath with the four candles.   It gave the whole room a festive 
look and a festive smell too.
    " What are we going to dowith it next ? "
asked Agathe. 

————————————（訳）———————————————————
                  
天井への取付が終わって、大佐は降りてきました。私たちはみんな、後ろ
にさがって、この４本の蝋燭がある大きな美しい花冠を眺めました。
部屋全体がお祭りムードになりました。しかもお祭りの香り付きです。
　　「次は何をすればいいの？」
アガサが尋ねます。