語学学習日記（２５７）（英語学習）サウンドオブミュージック

サウンドオブミュージック（２５７）

—————————【２５７】———————————————　　　　　　　　 
                   
Now the candles were put on the spikes, the ribbon was cut into four 
equal parts, which were fastened to the wreath so that it could be sus-
pended from the ceiling.   Our first Advent wreath was finished.

——————————（訳）———————————————
                 
さて、大釘に蝋燭が立てられました。リボンは４つ、同じ長さに
なるよう切分けます。そして花冠に取り付けます。最終的には
そのリボンで、花冠を天井から吊り下げるのです。こうして
私たちの、初めての花冠が出来上がりました。