サウンドオブミュージック（２０３）
————————— 【２０３】——————————————
But do you have to wear a white sailor blouse when you
want to climb trees ? I thought to myself. And now I
had it !
Quite excitedly I rushed to the Baroness's room, not even
waiting for the Herein after my knocking, to pour out my
newest idea.
—————————— （訳）——————————————
でも、木登りするのに、白のブラウスのセーラー服は
着る必要あるの？ 私は自問自答して、そして答を
見つけた。
興奮全開で、男爵夫人の部屋へ突っ走りました。
「お入りなさい」のノックの返事も待たず、私は
たった今浮かんだアイディアを注ぎ込みに来ました。
