第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(150)(英語学習)


サウンドオブミュージック(150)

 


———————————【150】———————————————————
              
He became a legendary figure among the gallant heroes of the Army and
Navy as the war went on.  His family had grown to five children now.
His friends prophesied that at the end of the war he would certainly be
made an Admiral.


————————————(訳)————————————————————
                       
大佐は、戦争が続く一方、陸軍、海軍の勇敢な英雄たちの中で
伝説的人物になっていた。友人たちは、この戦争が終われば、
フォン・トラップ大佐は必ずや、海軍大将になると、予言をした
のである。


————————————《語彙》———————————————————                                 
gallant    (形)勇敢な、
      ②  堂々たる、威厳のある
prophesy  (他)~を予言する
Admiral       海軍大将