第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(113)(英語学習)

サウンドオブミュージック(113) 
              

————————————【113】————————————————————
                 
They become the faithful guardians of your life.
If you cannot dwell on their lofty heights all your life,
if you are in trouble, you want at least to look at them.

—————————————(訳)——————————————————————
                    
山は人生の忠実な守護神になってくれます。
もしも生涯を通じて、山の高峰に住むことができない
ならば、もしも困っているなら、少なくとも、山を
見ていたいものだ。