サウンドオブミュージック(62)
——————————— 【62】————————————————
On the right side of the railroad tracks across the way
the road was lined by a high iron fence, which seemed
to encircle the park of an estate.
——————————— 《訳》———————————————––
道を横切る鉄道線路の右に、高い鉄網に沿った街道
がありました。それは、その区画の庭園をごっそり
取り囲んでいるようでした。
——————————— 〘語句〙————————————————
park 庭園
estate 私有地、地所(邸宅のある広大な地所、
住宅地の意味ででも使う)