サウンドオブミュージック（３４）
——————————【３４】———————————————
How happy I had been there, and how long it would be until I
should be back; but " Thy Will Be Done" was painted in
faded, old-fashioned letters over the door on the
whitewashed wall.
——————————（訳）—————————————
ここでは何と幸せだったことか。この次はいつ帰って
こられるだろうか？；
白漆喰の壁にある扉には、色あせていたが旧書体で
「み心がなされますように」
と書かれていた。
—————————《語句》——————————————
whitewashed ＜whitewash 水漆喰を塗る
Thy Will Be Done （聖書）み心がなされますように
