第1教室:『サウンドオブミュージック』(英語学習)

『サウンドオブミュージック』はマリア・フォン・トラップの自叙伝です.ご一緒に読みませんか?

語学学習日記(3)(英語学習)

サウンドオブミュージック(3)

 


——————————【3】——————————————————    
   
Before I could close my mouth, which had opened in astonishment,
the door shut behind the small figure.

 


——————————【訳】——————————————————
     
驚きのあまり、ポカンと開いた口は、この人がドアを閉めて
出て行くまで閉じられなかった。 

 


——————————《単語》———————————————————
   
in astonishment  驚いて