サウンドオブミュージック（６９５）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 ——————————【６９５】————————————————— Pale with anticipated stage fright, we insisted： “ N- n- n- no ．．．n- n- n- nver ! ” My husband was aghast. He loved our music,he adored our singing…
サウンドオブミュージック（６９４）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 ——————————【６９４】————————————————— But the mere thought of having to step on astage was so frightening that the gold——hidden in the depths of our throats anyhow——was no temp-tation at all…
サウンドオブミュージック（６９３）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 ——————————【６９３】————————————————— Her genuine enthusiasm swept us off our feet.Not that we believed it. Even the poor boy inthe fairy tale must have a hard time to believeit when he is s…
サウンドオブミュージック（６９２）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 ——————————【６９２】————————————————— With what enthusiasm, her beautiful eyes glowing with warmth, she talked about our “art,”which made us blush and want to kiss her. “Oh, children, childr…
サウンドオブミュージック（６９１）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 ——————————【６９１】————————————————— She had heard that we had let our house in previous summers and wanted to inquire aboutrenting it； and now, just by chance, she had heard us sing, hidd…
サウンドオブミュージック（６９０）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 ——————————【６９０】————————————————— All of a sudden we were interrupted by a strangeclapping of hands. A little bewildered, a litte embar-rassed, we went around the pine screen and met-who…
サウンドオブミュージック（６８９）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８９】————————————————— And then we sang over and over again our newest favorite of which we were especially proud becauseit was in English：“ The Silver Swan ”by Orlando Gibbon…
サウンドオブミュージック（６８８）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８８】————————————————— During the week we had been working on the motet, “Jesu Meine Freude” by Bach. Now we sang the movements already memorized, the differentverses of the ch…
ここがメインブログになりますので、ほかの学習の ことはここを掲示板がわりに書き込みます． ニュース 本日「ハリエット嬢」と「アルト・ハイデルベルク」の 学習が終了しました． 「ハリエット嬢」の学習は有料ブログですので、普段は 休講していますが、…
サウンドオブミュージック（６８７）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８７】————————————————— On a memorable day in August, 1936, we were sitting together once more behind the screen of pines in our park. It was late in the afternoon, a Saturday. …
サウンドオブミュージック（６８６）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８６】————————————————— Six hours spent like this was nothing at that time. We were intoxicated with music, drunk with the wonder of song. ..——————————（訳）—————————————————— …
サウンドオブミュージック（６８５）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８５】————————————————— In the evening we worked on madrigals, ballads,and wonderful ancient folk songs in settings by old masters, and we sang them to our hearts' delight outsi…
サウンドオブミュージック（６８４）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８４】————————————————— We didn't need an audience. We didn't even want one. It would only have disturbed us. In the morning we sang for God alone, for His greater honor and glo…
サウンドオブミュージック（６８３）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８３】————————————————— These months still belong to our most preciousmemories. It was a time of first love. The music welled up from our hearts simply for purelove of music. At…
サウンドオブミュージック（６８２）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８２】————————————————— What a wonderful summer ! Father Wasner cameevery day, and singing turned serious now. With burning enthusiasm we plunged into deep waters.Motets and Mas…
サウンドオブミュージック（６８１）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８１】————————————————— And up to this very day we have never been stoppped admiring his vast knowledge of musical history and theory. He has never behaved like one of the great…
サウンドオブミュージック（６８０）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６８０】————————————————— What a joy it was to listen tp his mellow voicewhen he sang the Lieder of Schubert, Brahms, andHugo Wolf. ..——————————（訳）—————————————————— 彼が歌うシ…
サウンドオブミュージック（６７９）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７９】————————————————— He proved to be an outstanding musician. A masteron the organ, he also played the piano beautifully.But his greatest charm was his way of making music si…
サウンドオブミュージック（６７８）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７８】————————————————— When Father Wasner found that we were seriouslyinterested in our home music, he came more and more often to join us. ..——————————（訳）——————————————————…
サウンドオブミュージック（６７７）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７７】————————————————— It is the heart of our religion—of all religion—to dothe Will of God. And here we had found our guiding star whichshould lead us faithfully through all t…
サウンドオブミュージック（６７６）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７６】————————————————— After the first Lent when my family had started to read the Gospel together and had since kept upthis practice until it had turned into a habit, it becam…
サウンドオブミュージック（６７５）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７５】————————————————— In looking back over the years we can discoverhow a red thread runs through the pattern of ourlife： the Will of God. ..——————————（訳）——————————————————…
サウンドオブミュージック（６７４）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７４】————————————————— As long as we live here we see only the reverse side of the weaving, and very often the pattern, with its threads running wildly, doesn' t seem tomake se…
Ⅺ. “ Never Again” サウンドオブミュージック（６７３）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７３】————————————————— It will be very interesting one day to follow thepattern of our life as it is spread out like a tap-estry. ..——————————（訳）——————————…
サウンドオブミュージック（６７２）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７２】————————————————— At Easter, 1935, Professor D. had to make a journey, and asked a priest friend to come and say Holy Mass in his stead. Afterwards at break-fast the young…
サウンドオブミュージック（６７１）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７１】——————————————— During all that time we had never stopped singing and making music together, much to the enjoymentof our house guests. The new chapel was a strongincentive…
サウンドオブミュージック（６７０）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６７０】——————————————— What richness that brought into our lives, especiallyto the growing children. On such evenings I couldn'tquite suppress a triumphant look at my husband who…
サウンドオブミュージック（６６９）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６６９】——————————————— It was a miserably cold day in November. Thiswas only the first visit of many, many to come.Otto Müller, the young publisher, was counted amongour closer f…
サウンドオブミュージック（６６８）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６６８】——————————————— When his book was nearly finished, his publishercame to visit him, and stayed afterwards for a cup of tea in the library, where the fire in the fireplacewa…
サウンドオブミュージック（６６７）𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒 —————————【６６７】——————————————— Seldom before had there been so much laughter, so many spirited discussions, so many interestingpeople to meet. Professor D., our first boarder, had quickl…
